青山流水、红叶飘零，时光荏苒，岁月漫掩。2011年随着年会的落幕已成美好的回忆，迎接我们的是新的一年：2012

　　回顾2011，这是我们值得骄傲的一年，在北京市公安局出入境管理总队领导的指导和支持下，在行业内各方的帮助下，我们取得了优异的成绩。

　　工作中：我们积极进取，今年的表彰大会我们共计有62名优秀员工及9名优秀新人受到了表彰，证书和掌声是对他们在出入境中介行业中所作出成绩的肯定。

　　舞台上：我们本着“2012—和谐、包容、共赢”的年度主题欢歌笑语。在那一刻，我们已成为真正的一家人，当见到一张张熟悉的面孔，我们的感觉多么的亲切和热情，希望在新的一年中携手共进，让我们因私出入境行业更加灿烂辉煌。

　　在这里，我们真诚感谢各位领导嘉宾的莅临，使我们的年会蓬荜生辉;感谢各单位借调的现场工作人员，是你们使本次年会能够顺利召开;也感谢各位演职人员，你们在忙碌的工作中还抽出宝贵的时间为协会献上精彩的演出。您们辛苦了!

　　2012我们继往开来，2012我们再接再厉，2012我们包容共赢!

　　值此新春之际，我中介机构行业协会谨代表北京市出入境管理总队向全体行业同仁拜年，恭祝各位：龙年大吉，万事亨通!

　　北京因私出入境中介机构协会

　　二零一二年元月